open

to reopen old sores	a răscoli trecutul		conjugări
to reopen old sores	a redeschide răni vechi		conjugări

Shall I open the window?	Să deschid fereastra?
Shall I open the window?	Trebuie să deschid fereastra?

stretch of open country	porţiune de teren deschis

to sleep with one eye open	a dormi iepureşte		conjugări

to stand open	a fi deschis		conjugări

to steam open an envelope	a deschide un plic cu ajutorul aburului		conjugări

take a package which has not been previously opened	se ia un ambalaj care nu a mai fost deschis

take the sample for analysis from an unopened tube	se ia proba analizată dintr-un tub nedeschis

tank openings	orificii de rezervor

Tenders shall be opened and read in public.	Ofertele se deschid şi se citesc în public.

The area relates to permanent openings.	Suprafaţa se referă la deschideri permanente.

The catalogue shall be open to public inspection.	Orice persoană poate consulta catalogul.

The door opens into the park.	Uşa dă înspre parc.

The door was opened just a crack.	Uşa era întredeschisă.

the following are opened from	următoarele se deschid de la data de

The golden key opens every door.	Cu cheia de aur orice uşi poţi deschide.	proverb

The register shall be open to public inspection.	Registrul este deschis accesului publicului.

the roof or opening roof	plafonul sau plafonul care se deschide

<< < Pagina 11 >

People are very open-minded about new things--as long as they're exactly like the old ones. (Charles F. Kettering)	Oamenii sunt foarte deschişi faţă de lucrurile noi - câtă vreme acestea sunt exact ca cele vechi. (Charles F. Kettering)
more quotes...	mai multe citate...