Bette

	Wit bought is better than wit taught.		Păţania e cea mai bună învăţătură.

	would better		ar fi mai bine să

	you had better		ai face mai bine să	cu infinitiv
	you had better		cel mai bine ar fi să	cu infinitiv

	You had better stop.		Ar trebui să te opreşti.

	You had better write it again.		Ar fi bine s-o rescrii.
	You had better write it again.		Ar fi de dorit s-o rescrii.
	You had better write it again.		Ar fi recomandabil s-o rescrii.
	You had better write it again.		N-ar fi rău s-o rescrii.

	you'd be all the better for		n-o să-ţi strice
	you'd be all the better for		o să-ţi prindă bine

	You'd better believe it!		Ascultă la mine!

	You'd better believe me!		Ascultă ce-ţi spun eu!

	You'd better stop.		Ar fi mai bine să te opreşti.

	You'd better write it again.		Ar fi bine s-o rescrii.
	You'd better write it again.		N-ar fi rău s-o rescrii.

	You'd had better write it again.		Ar fi de dorit s-o rescrii.
	You'd had better write it again.		Recomandabil ar fi s-o rescrii.

	You're in better shape than I am.		Arăţi mult mai bine decât bine.
	You're in better shape than I am.		Eşti mai în formă decât mine.

<< < Pagina 11 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea