year

	the trend of programmes in relation to the previous year		evoluţia programelor în raport cu anul precedent

	The two-year term shall be renewable.		Mandatul de doi ani poate fi reînnoit.

	the vintage year		anul producţiei viticole

	the worst weather in years		vremea cea mai rea de ani de zile
	the worst weather in years		vremea cea mai rea de ani şi ani de zile
	the worst weather in years		vremea cea mai urâtă de ani de zile
	the worst weather in years		vremea cea mai urâtă de ani şi ani de zile

	the year around		pe toată durata anului

	the year of birth and date of identification		anul de naştere şi data de identificare

	the year of the survey		anul de referinţă al anchetei

	the year round		pe toată durata anului

	The years flew past.		Anii treceau în goană.
	The years flew past.		Anii treceau în zbor.
	The years flew past.		Anii zburau.

	the youthful season of the year		începutul anului
	the youthful season of the year		perioada de început a anului

	Their wood is more than two years old.		Lemnul lor este mai în vârstă de doi ani.

	These fellowships will have a duration of 1 to 2 years.		Durata burselor este de 1 până la 2 ani.

	They moved another place last year.		Anul trecut s-au mutat într-o altă localitate.

	They shall be updated each year as necessary.		Sunt actualizate în fiecare an, după caz.

<< < Pagina 10 >

Just be yourself and the right guy will come along, whether it be today, tomorrow, or next year. It'll happen! (Jared Padalecki)	Fii tu însuţi şi omul potrivit va apărea, fie că va fi azi, mâine sau anul viitor. Însă se va întâmpla! (Jared Padalecki)
more quotes...	mai multe citate...