yea

	some years ago		acum câţiva ani

	stricken in years		împovărat de ani

	to see the New Year in		a sărbători Revelionul		conjugări
	to see the New Year in		a sărbători venirea anului nou		conjugări

	ten odd years		zece ani şi ceva

	Ten years is a long time to wait.		Este greu să aştepţi 10 ani.

	The action must not last for more than one year.		Durata acţiunii nu trebuie să depăşească un an.

	the calendar year		anul calendaristic

	The committee shall meet at least twice a year.		Comitetul se reuneşte de cel puţin două ori pe an.

	The committees shall meet at least once a year.		Comitetele se întrunesc cel puţin o dată pe an.

	The crops are late this year.		Recolta e întârziată în acest an.

	the date of signing and the year of sowing		data încheierii contractului şi anul însămânţării

	the draft budget for the coming year		proiectul de buget pentru anul următor

	the duration of an experiment shall not exceed seven year		durata unui experiment nu depăşeşte şapte ani.
	the duration of an experiment shall not exceed seven year		durata unui test este de maximum şapte ani.

	The duration of an experiment shall not exceed seven year.		Durata maximă a unui experiment este de şapte ani.

	The duration of the term of office shall be five years.		Durata mandatului este de cinci ani.

	The end of the marketing year may be indicated.		Se poate indica şi terminarea anului comercial.

	The farmer is under 40 years of age.		Agricultorul are vârsta sub 40 de ani.

	the findings of the checks in previous years		constatările controalelor din anii precedenţi

<< < Pagina 10 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea