apt

	technical adaptations to the directive		adaptările tehnice ale directivei

	terminal adapter		adaptor terminal

	that were born and bred in captivity		că s-au născut şi au fost crescute în captivitate

	the adaptation of the existing network		adaptarea reţelei existente

	The additional note to chapter 1 shall be deleted.		Nota complementară la capitolul 1 se elimină.

	the animals originate from captive colonies		animalele sunt originare din colonii captive

	the budget title, chapter and article		titlul, capitolul şi articolul din buget

	the derogations referred to in this chapter		derogările prevăzute în prezentul capitol

	the following adaptation shall be added		se adaugă următoarele adaptări

	the following indent shall be added before the adaptation		înaintea adaptărilor se adaugă următoarea liniuţă

	the following shall be inserted before the adaptations		înaintea adaptărilor, se inserează următoarele

	the following should therefore be adapted		prin urmare trebuie adaptate următoarele

	The provisions of this chapter do not apply.		Dispoziţiile prezentului capitol nu se aplică.

	The provisions of this chapter shall not apply.		Dispoziţiile prezentului capitol nu se aplică.

	The rules will be adapted in that case.		Normele vor fi adaptate în acest caz.

	This aspect is dealt with in chapter 2.		Acest aspect este tratat în capitolul 2.

	this chapter applies to		prezentul capitol se aplică

	This recommendation may be subject to later adaptations.		Această recomandare va putea fi adaptată ulterior.

	to the end of the chapter		până la moarte
	to the end of the chapter		până la sfârşit

<< < Pagina 10 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea