• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

help

• Traducere "help" în română
• Explicaţii în engleză
• Exemple
• Comentarii
• Articole în blog

Fraze exemplificatoare cu help

• But he did help us. (Ba da, ne-a ajutat.)
• Can I help you? (Vă pot ajuta?)
• Can somebody help me? (Mă poate ajuta cineva?)
• Can you help me? (Puteţi să mă ajutaţi?)
• Fat lot of help that is to us! (De aşa bine, mai bine lipsă!)
• God helps those who help themselves. (Dumnezeu dă omului, dar în traistă nu-i bagă.)
• Hello, love, how can I help you? (Bună, scumpete, cum pot să te ajut?)
• I can't help that! (Nu am ce face!)
• I will gladly help you. (Te voi ajuta cu mare plăcere.)
• May I help you? (Îmi permiţi să te ajut?)
• Much as I appreciate him, I can't help him in this matter. (Cu toate că îl apreciez foarte mult, nu-l pot ajuta în această chestiune.)
• Perhaps you would be good enough to help me. (Vreţi să mă ajutaţi?)
• Save a thief from the gallows and he will help to hang you. (Pe cine nu laşi să moară nu te lasă să trăieşti.)
• She couldn't help crying. (Nu-şi putea stăpâni plânsul.)
• So help me God! (Aşa să-mi ajute Dumnezeu!)
• Still, he is your friend and you ought to help him. (Totuşi, este prietenul tău şi s-ar cuveni să-l ajuţi.)
• There is no help for it. (Nu ne putem împotrivi.)
• This may help them. (Aceasta poate să-i ajute.)
• This might help them. (Aceasta s-ar putea să-i ajute.)
• We can't help that. (Nu ne putem împotrivi.)
• We have to help each other. (Trebuie să ne ajutăm între noi.)
• Will you kindly help me? (Eşti bun să mă ajuţi?)

Citate exemplificatoare

• You say you need help. Help for what? You have everything needed for the extravagant journey that is your life. (Spui că ai nevoie de ajutor. Ajutor pentru ce? Ai tot ce-ţi trebuie pentru extravaganta călătorie care este viaţa ta.) - Carlos Castaneda
• Russia: a country that magnanimously help other countries; its help is called invasion. (Rusia: o ţară care ajută cu mărinimie alte ţări; ajutorul ei se numeşte invazie.) - George Budoi
• There are painters who transform the sun to a yellow spot, but there are others who with the help of their art and their intelligence, transform a yellow spot into the sun. (Există pictori care fac o pată galbenă din soare, dar mai există şi cei care cu îndemânare şi gândire fac un soare dintr-o pată galbenă.) - Pablo Picasso
• Never be a cynic, even a gentle one. Never help out a sneer, even at the devil. (Să nu fii cinic nicicând, nici măcar unul moderat. Niciodată să nu ajuţi o persoană batjocoritoare, nici când o fi la sapă de lemn.) - Vachel Lindsay
• God always has an angel of help for those who are willing to do their duty. (Dumnezeu are întotdeauna un înger păzitor pentru cei care vor să-şi facă datoria.) - T.L. Cuyler
• People seldom refuse help, if one offers it in the right way. (Rareori refuză cineva ajutorul, dacă acesta este oferit cum se cuvine.) - A.C. Benson
• You can't help someone get up a hill without getting closer to the top yourself. (Nu poţi ajuta pe cineva să urce dealul fără a te apropia tu însuţi de vârf.) - H. Norman Schwarzkopf
• It is one of those beautiful compensations of this life that no one can sincerely try to help another without helping himself. (Una din frumoasele compensaţii în această viaţă este că nimeni nu poate încerca sincer să ajute pe altcineva fără să se ajute pe sine.) - Charles Dudley Warner
• We do not believe in immortality because we can prove it, but we try to prove it because we cannot help believing it. (Nu credem în nemurire pentru că o putem dovedi, dar încercăm s-o dovedim pentru că nu putem să nu credem în ea.) - Harriet Martineau
• The aim of the college, for the individual student, is to eliminate the need in his life for the college; the task is to help him become a self-educating man. (Pentru studentul individual, scopul facultăţii este să elimine nevoia acestuia pentru facultate; sarcina este să-l ajute să devină un om care să se educe singur.) - C. Wright Mills

Exemple din articole cu help

• Kathryn Stockett's The Help is her controversial debut about rich white Southerners and their coloured maids (often referred to as 'nigras').
• The videos offer a series of ideas on limited government, lower taxes and more competition to help Cleveland, in keeping with the libertarian bent of the Reason Foundation, where Carey serves as a board member.
• Once health reform is passed, we and almost everyone we know will once again open our checkbooks to help the Democrats keep control.

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii intermediate de Yahoo!