dictionar roman englez

odaie


  1. ODÁIE, odăi, s.f. 1. (Pop.) Cameră, încăpere. ♦ (Înv.) Locuință, apartament, casă. 2. (Înv. și reg.) Așezare gospodărească izolată de sat; fermă mică, târlă de vite etc. 3. Colibă servind de adăpost provizoriu pescarilor, ciobanilor sau muncitorilor agricoli în timpul lucrului; otac. [Pr.: -da-ie] – Din tc. oda, bg. odaia.
  2. Sinonime: ODÁIE s. v. cameră.
  3. Sinonime: ODÁIE s. v. adăpost, apartament, așezare, casă, cămin, domiciliu, locuință, obsigă, sălaș.
  4. Ortografie: odáie s. f., art. odáia, g.-d. art. odăii; pl. odăi

Exemple pentru odaie

  • Cu toamna în odaie
    Mi-a bătut azi-noapte Toamna-n geam,
    Mi-a bătut cu degete de ploaie...
    Și la fel ca-n fiecare an,
    M-a rugat s-o las să intre în odaie,
    Că-mi aduce o cutie cu Capstan
    Și țigări de foi din Rotterdam...

    Am privit în jurul meu și-n mine:
    Soba rece,
    Pipa rece,
    Mâna rece,
    Gura rece,

    Doamne!... Cum puteam s-o las să plece?
    Dacă pleacă, cine știe când mai vine?
    Dacă-n toamna asta, poate,
    Toamna-mi bate
    Pentru cea din urmă oară-n geam?
    "Donnez-vous la peine d'entrer, Madame..."

    Și femeia cu privirea fumurie
    A intrat suspectă și umilă
    Ca o mincinoasă profeție
    De Sibilă...

    A intrat...
    Și-odaia mea-ntr-o clipă
    S-a încălzit ca un cuptor de pâine
    Numai cu spirala unui fum de pipă
    Și cu sărutarea Toamnei, care mâine
    O să moară... vai!...
    Bolnavă de gripă... (Ion Minulescu)
    » mai multe citate despre odaie...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro