dictionar roman englez

ciocoi


  1. CIOCÓI1, ciocoi, s.m. 1. Termen de dispreț pentru un parvenit (mai ales la sate) din rândurile arendașilor, vătafilor etc.; ciocofleandură; p. ext. boier. 2. (Înv.) Fecior în casă, servitor angajat la un boier. – Et. nec.
  2. CIOCOÍ2, ciocoiesc, vb. IV. Refl. 1. A deveni ciocoi1 (1), a-și însuși apucături de ciocoi1; p.ext. a se boieri. 2. Fig. (Rar) A fi slugarnic, a se linguși. – Din ciocoi1.
  3. Sinonime: CIOCÓI s. (peior.) ciocofleandură. (Boieri și ~.)
  4. Sinonime: CIOCÓI s. v. ciocârlie moțată.
  5. Ortografie: ciocói s. m., pl. ciocói, art. ciocóii
  6. Ortografie: ciocoí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ciocoiésc, imperf. 3 sg. ciocoiá; conj. prez. 3 sg. și pl. ciocoiáscă
  7. //dexonline.ro/search.php?cuv=ciocoi

Exemple pentru ciocoi

  • Plângerea țării
    Frunză verde de negară,
    Vai! sărmană biata țară,
    Cum te-ajunge focul iară!
    Rușii vin, te calicesc,
    Nemții te batjocoresc
    Și ciocoii te hulesc!
    Nu mi-e ciudă de străini,
    Cât de pământeni haini,
    Că tu dragă le-ai fost mumă
    Și ei singuri te sugrumă!
    Nu mi-e ciudă de muscali,
    Nici de nemții bocăncari1
    Cât mi-e ciudă de ciocoi
    Că te lasă la nevoi
    De țipă sufletu-n noi.
    (...) (Vasile Alecsandri)
    » mai multe citate despre ciocoi...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro