dictionar roman englez

Coma


  1. CÓMA, come, s.f. (Fiz.) 1. Aberație a sistemelor optice care constă în apariția unei imagini în formă de cometă. 2. Aberație a lentilelor electronice, caracterizată prin apariția unei estompări spre periferia imaginii. – Din fr. coma.
  2. CÓMĂ1, come, s.f. Pierdere totală prelungită a cunoștinței, a sensibilității și motricității, asemănătoare cu un somn adânc, provocată de o ruptură a vaselor creierului, de diabet, de uremie sau de alte boli. ♦ (Impr.) Agonie. ◊ (Arg., loc adj. și adv.) De comă = extraordinar, nemaipomenit. – Din fr. coma.
  3. CÓMĂ2, come, s.f. 1. Cel mai mic interval muzical, greu perceptibil pentru auz; semn folosit pentru a indica în muzica instrumentală frazarea, iar în muzica vocală locurile unde se respira. 2. (Germanism, reg.) Virgulă. – Din germ. Komma, fr. comma.
  4. Sinonime: CÓMĂ s. v. agonie, virgulă.
  5. Ortografie: cóma (fiz.) s. f.
  6. Ortografie: cómă (med., muz.) s. f., g.-d. art. cómei; pl. cóme

Exemple pentru coma

  • Ca un alt Delfi
    Avem și noi ernanații,
    Dar n-am așezat deasupra oracole.
    Nu le-am încins, ca alte nații,
    Cu nări de bici și tentacule.

    Ce povești ne-ar fi înflorit pe guri
    Duhoarea adâncului în comă!
    Neutilizate, mândrele crăpături
    Și-au risipit atâta mister și aromă.

    Puteam dibui preotese celebre,
    Mai sibiline și mai oculte.
    Numai sâni, șolduri, fără vertebre,
    Care pe barbari îndelung să-i insulte.

    Ca un alt Delfi, pe-o gură de puț,
    Acoperit frumos cu o scoarță,
    Noi am fi pus, sfinte Prepuț,
    Istoria lumii într-o altă balanță.

    Ne-am mulțumit s-avem cuget curat,
    Disprețuind ghicitul, bolboroseala,
    Dar gazele au emanat, au emanat.
    Și ce adânc a lucrat aiureala. (Marin Sorescu)
    » mai multe citate despre coma...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro