the life

to choke the life out of	a strangula pe	cineva	conjugări
to choke the life out of	a strânge de gât pe	cineva; omorându-l	conjugări

for the life of me	în ruptul capului
for the life of me	pentru nimic in lume

to gut the life out of somebody	a îi mânca cuiva sufletul făcând mereu glume pe socotela lui		conjugări
to gut the life out of somebody	a îi mânca cuiva viaţa făcând mereu glume pe socotela lui		conjugări
to gut the life out of somebody	a îi mânca cuiva zilele făcând mereu glume pe socotela lui		conjugări

Life in prison is worse than the life of an animal.	Viaţa în închisoare este mai rea decât viaţa unui animal.

to pester the life out of	a bate la cap pe	cineva	conjugări
to pester the life out of	a pisa pe	cineva	conjugări
to pester the life out of	a sâcâi pe	cineva	conjugări

to pester the life out of somebody	a scoate sufletul cuiva		conjugări

to plague the life out of	a cicăli de moarte pe	cineva; familiar în limba română	conjugări
to plague the life out of	a plictisi de moarte pe	cineva; familiar în limba română	conjugări

to plague the life out of somebody	a scoate sufletul cuiva	familiar în limba română	conjugări

She's the life and soul of any party.	E sufletul oricărei reuniuni.

to the life	aidoma
to the life	întocmai

twice in the life of each steer	de două ori în viaţa fiecărui tăuraş

to worry the life out of somebody	a scoate sufletul cuiva	aproximativ	conjugări

<< < Pagina 1 >