slate

	slate		placă
	slate		placă de ardezie
	slate		tăbliţă

	to break the slate		a-şi retrage candidatura		conjugări

	to clean the slate		a face tabula rasa		conjugări
	to clean the slate		a şterge trecutul cu buretele		conjugări
	to clean the slate		a şterge cu buretele	figurat	conjugări

	Kindly translate!		Explică-te, te rog!

	legislated		legiferat

	to legislate		a legifera		conjugări

	mistranslated		tradus prost

	to mistranslate		a traduce prost		conjugări

	to start with a clean slate		a deschide o pagină nouă		conjugări
	to start with a clean slate		a începe o viaţă nouă		conjugări

	The name referred to in point 1 may not be translated.		Menţiunea prevăzută la pct. 1 nu se traduce.

	to translate		a interpreta		conjugări
	to translate		a muta		conjugări
	to translate		a traduce		conjugări
	to translate		a translata		conjugări

	to translate from one language into another		a traduce dintr-o limbă într-alta		conjugări

<< < Pagina 1 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea