speranţe

speranţe	expectations

a înşela speranţele cuiva	to give somebody the finger	familiar în limba engleză	conjugări

a nu îndreptăţi speranţele	to be weighed in the balance and found wanting		conjugări

în largul Capului Bunei Speranţe	off Cape of Good Hope

a da speranţe cuiva	to inspire somebody with respect hope		conjugări

Doctorii nu dau prea mari speranţe.	The doctors hold out little hope.

a fi plin de speranţe	to be rich in hope		conjugări

a insufla speranţe cuiva	to inspire somebody with respect hope		conjugări

a nutri speranţe absurde	to hope against hope		conjugări

nimicirea speranţelor mele	the death of my hopes

Nu s-a ales nimic din toate speranţele noastre.	All our hopes came to nothing.

a-şi pune speranţele în	to place one's reliance in		conjugări
a-şi pune speranţele în	to place one's reliance on		conjugări
a-şi pune speranţele în	to place one's reliance upon		conjugări

a-şi pune toate speranţele în ceva	to build one's hopes on something		conjugări

a-şi pune toate speranţele în cineva	to build one's hopes on somebody		conjugări

potrivindu-se speranţelor şi posibilităţilor cuiva	tailor made	argou în limba engleză

a spulbera speranţele cuiva	to dash somebody's hopes		conjugări

S-a ales praful din toate speranţele noastre.	All our hopes came to nothing.

spulberarea speranţelor mele	the death of my hopes

<< < Pagina 1 >

Ieri eram un câine. Azi sunt un câine. Mâine probabil că tot un câine voi fi. Of! Nu există speranţe de îmbunătăţire. (Charles M. Schulz)	Yesterday I was a dog. Today I'm a dog. Tomorrow I'll probably still be a dog. Sigh! There's so little hope for advancement. (Charles M. Schulz)
mai multe citate...	more quotes...