sărit de pe linie

Este o conjugare a verbului a sări de pe linie.

sărit de pe linie	round the bend
sărit de pe linie	round the twist
sărit de pe linie	off the track
sărit de pe linie	off the rails	despre un tren
sărit de pe linie	off one's trolley	familiar în limba română
sărit de pe linie	off one's chump	figurat în limba română
sărit de pe linie	off one's onion	figurat în limba română

a fi sărit de pe linie	to be off one's nut	argou în limba engleză; familiar în limba română	conjugări