lega la cap

a se lega la cap	to jump in at the deep end	când nu-l doare	conjugări

a se lega la cap când nu îl doare	to ask for it	familiar	conjugări

a se lega la cap când nu-l doare	to bring a hornet's nest about one's ears		conjugări
a se lega la cap când nu-l doare	to get oneself into a spot	familiar	conjugări

a se lega la cap fără să-l doară	to ask for trouble		conjugări
a se lega la cap fără să-l doară	to look for trouble		conjugări
a se lega la cap fără să-l doară	to take a bear by the tooth		conjugări

Nu te lega la cap dacă nu te doare.	Don't trouble trouble until trouble troubles you.