la bord

la bord	on board
la bord	on board ship
la bord	aboardship	marină
la bord	aboard	marină, aviaţie
la bord	abord	marină, aviaţie

La bord pot exista mai multe instalaţii separate.	There may be a number of separate installations on board.

la bordul	aboard	cu genitiv

la bordul unui vas	on board a ship

Acest certificat trebuie ţinut la bordul navei.	This certificate must be kept on board the vessel.

ansamblul de la bord	the on-board assembly

cantitatea păstrată la bord din fiecare specie	the quantity of each species held on board

cantităţile de merluciu conservate la bord	the quantities of hake retained on board

cantităţile de specii încărcate la bord	the quantities of species on-loaded

captura reţinută la bord pe specii	the catch retained on board by species

Certificatele cerute trebuie să se afle la bord.	The required certificates must be carried on board.

data la care ele sunt plasate la bord	the date on which they are placed on board

Echipamentele de la bord sunt informatizate.	The on-board equipment is computerised.

a lua apă la bord	to ship a sea	marină	conjugări

lungimea totală a plaselor de la bord	the total length of the nets on board

numărul total al persoanelor de la bord	total number of persons on board

<< < Pagina 1 >