declaraţii

declaraţii	accounts

declaraţii de garanţie	warranty statements

declaraţii de intenţie	statements of intent

declaraţii de neasumare a responsabiltăţii	disclaimers

declaraţii de răspuns la sănătate	statement of health response

declaraţii de renunţare	waivers

declaraţii favorabile	plugs	argou în limba engleză

declaraţii pe proprie răspundere	affidavits

declaraţii pentru presă	press releases

Declaraţiile enumerate la punctul 5 din anexă.	The declarations listed in section 5 of the annex.

a se înscrie în fals împotriva unei declaraţii	to indict a statement as false		conjugări

a ţine să i se consemneze declaraţiile în procesul-verbal	to go on record		conjugări

Aceste declaraţii se pun la dispoziţia publicului.	These declarations shall be made available to the public.

control a posteriori al declaraţiilor	post-clearance verification

control ulterior al declaraţiilor	post-clearance checking of declarations

depunerea unei declaraţii sumare	lodging of a summary declaration

a prinde un martor cu declaraţii false	to trip up a witness		conjugări

potrivit propriei declaraţii a guvernului	on the government's own showing