amintiri

amintiri	flashbacks

amintiri din copilărie	memories of childhood

Amintiri din trecut îi stăruiau în minte.	Memories of the past filled his mind.

cele mai îndepărtate amintiri ale mele	my earliest recollections

El vrea să şteargă amintirile neplăcute.	He wishes to erase bad memories.

El vrea să şteargă amintirile urâte.	He wishes to erase bad memories.

a fi chinuit de amintiri	to be troubled by memories	conjugări
a fi chinuit de amintiri	to be troubled with memories	conjugări

a fi tulburat de amintiri	to be troubled by memories	conjugări
a fi tulburat de amintiri	to be troubled with memories	conjugări

a se lăsa pradă amintirilor	to reminisce	conjugări

a răscoli amintiri	to rake over old coals	conjugări
a răscoli amintiri	to rake over the ashes	conjugări

Nu am amintiri pe care să fiu pregătit să le împărtăşesc cu voi. (Peter O'Toole)	I have no memories I'm prepared to share with you. (Peter O'Toole)
mai multe citate...	more quotes...