al dracului

al dracului	as old boots	argou
al dracului	as get-out	de
al dracului	as the devil	familiar

al dracului de	as get-out
al dracului de	get out
al dracului de	as hell	familiar
al dracului de	as blazes	familiar

de-al dracului	for the hell of it	argou
de-al dracului	on purpose	figurat în limba română

doar aşa de-al dracului	for the hell of it	argou

E frig al dracului!	It is beastly cold!

a fi al dracului de aspru cu	to be hell on	cineva	conjugări

a fi al dracului de greu pentru	to be hell on	cineva	conjugări

Să fiu al dracului!	By gum!