a examina pe cineva

a examina pe cineva	to put somebody through it		conjugări
a examina pe cineva	to take somebody's measure	şi în sens figurat	conjugări

a examina pe cineva din cap până în picioare	to give somebody a careful going over		conjugări
a examina pe cineva din cap până în picioare	to give somebody a good going over		conjugări
a examina pe cineva din cap până în picioare	to give somebody a thorough going over		conjugări