Traducere obligation

obligation

obligation	îndatorire
obligation	obligaţie

obligations	obligaţii

action for failure to fulfil obligations	acţiune în neîndeplinirea obligaţiilor

actions for failure to fulfil obligation	acţiuni în neîndeplinirea obligaţiilor

to be under an obligation to	a avea o obligaţie faţă de	cineva	conjugări
to be under an obligation to	a fi obligat faţă de	cineva	conjugări

exemption from the obligation to present goods	scutirea de obligaţia de a prezenta mărfurile în vamă

to lay somebody under an obligation to do	a obliga pe cineva să facă	ceva	conjugări
to lay somebody under an obligation to do	a sili pe cineva să facă	ceva	conjugări

non-compete obligation	obligaţia de non-concurenţă

non-fulfilment of an obligation	neexecutarea unei obligaţii

payment obligations	obligaţii de plată

procedure for failure to fulfil obligations	procedură privind neîndeplinirea obligaţiilor

proceedings for failure to fulfil an obligation	acţiune în neîndeplinirea obligaţiilor

termination of financial obligations	încetarea obligaţiilor financiare
termination of financial obligations	stingerea obligaţiilor financiare

The amount of the obligation can be reliably estimated.	Cuantumul obligaţiei poate fi estimat fiabil.

the general obligations of UCITS	obligaţiile generale ale OPCVM-urilor

the obligation laid upon him	obligaţia ce îi revenea

<< < Pagina 1 >