Traducere army

army

army	armată
army	oaste

army reserve	rezervist

as barmy as the bandicoot	cam într-o ureche
as barmy as the bandicoot	cam sărit de pe fix
as barmy as the bandicoot	prost ca noaptea
as barmy as the bandicoot	prost de dă-n gropi

barmy	spumos
barmy	ţăcănit

barmy in the crumpet	nebun de legat
barmy in the crumpet	ţăcănit de-a binelea
barmy in the crumpet	ţicnit de-a binelea

barmy on the crumpet	nebun de legat
barmy on the crumpet	ţăcănit de-a binelea
barmy on the crumpet	ţicnit de-a binelea

to join the army	a se face militar		conjugări
to join the army	a intra în armată		conjugări

to lead an army	a comanda o armată		conjugări
to lead an army	a fi în fruntea unei armate		conjugări

seconded from the regular army	scos din cadrele armatei regulate	pentru a primi o sarcină specială

<< < Pagina 1 >

Howard Hughes was able to afford the luxury of madness, like a man who not only thinks he is Napoleon but hires an army to prove it. (Ted Morgan)	Howard Hughes şi-a permis luxul nebuniei, precum un om care nu numai că se crede Napoleon, dar angajează chiar o armată pentru a o dovedi. (Ted Morgan)
more quotes...	mai multe citate...