Traducere BODY

BODY

beyond somebody's scope	care depăşeşte posibilităţile cuiva
beyond somebody's scope	peste puterea de înţelegere a cuiva

busybody	persoană supărătoare

by somebody's instigation	la îndemnul cuiva
by somebody's instigation	la instigarea cuiva

to balance accounts with somebody	a plăti cuiva cu aceeaşi monedă	pentru a fi chit	conjugări

to bandy words with somebody	a se pune în gură cu cineva	inferior	conjugări
to bandy words with somebody	a schimba argumente cu cineva	inferior	conjugări
to bandy words with somebody	a schimba cuvinte cu cineva	inferior	conjugări

to bang something into somebody's head	a băga cuiva ceva în cap	cu sila	conjugări
to bang something into somebody's head	a vârî cuiva ceva în cap	cu sila	conjugări

to be a blot on somebody's scutcheon	a fi o pată pe blazonul cuiva		conjugări

to be a fool to somebody	a nu-i ajunge cuiva nici până la degetul mic		conjugări

to be a load off somebody's mind	a i se ridica o piatră de pe inimă		conjugări
to be a load off somebody's mind	a îi veni inima la loc		conjugări

to be a match for somebody	a fi de forţa cuiva		conjugări
to be a match for somebody	a fi de talia cuiva		conjugări

to be a new one on somebody	a fi ceva nou pentru cineva		conjugări

to be a thorn in somebody's flesh	a îi fi cuiva ca un spin în ochi		conjugări

to be a thorn in somebody's side	a îi fi cuiva ca un spin în ochi		conjugări

<< < Pagina 5 >

The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, nor to worry about the future, but to live the present moment wisely and earnestly. (Buddha)	Secretul unei minţi şi al unui corp sănătos nu stă în a plânge după trecut sau în a te îngrijora pentru viitor ori a anticipa necazurile, ci în a trăi clipa în mod înţelept şi cinstit. (Buddha)
more quotes...	mai multe citate...