Traducere Eats

Eats

sweatshirts	hanorace

Take your seats!	Ocupaţi-vă locurile!
Take your seats!	Poftiţi în vagoane!

That beats all!	Asta e culmea!
That beats all!	Asta le bate pe toate!
That beats all!	Asta le întrece pe toate!
That beats all!	Na-ţi-o bună!	familiar în limba română

That beats hell!	Asta le întrece pe toate!
That beats hell!	Asta-i bună!
That beats hell!	Asta-i culmea!
That beats hell!	Asta-i încă una!

that beats me	asta mă depăşeşte	familiar
that beats me	nu pricep	familiar

That beats me!	Asta m-a dat gata!
That beats me!	Asta m-a făcut praf!
That beats me!	Nu mai am ce zice!
That beats me!	Sunt uluit!

the backrest and the rear part of the seats	spătarul şi partea din spate a scaunelor

The hall seats up to 1000 people.	Sala are o capacitate de 1000 de locuri.
The hall seats up to 1000 people.	Sala are o capacitate de până la 1000 de locuri.

<< < Pagina 4 >