Traducere Een

Een

between Scylla and Charybdis	între ciocan şi nicovală
between Scylla and Charybdis	între Scylla şi Charybda

between the devil and the deep blue sea	între ciocan şi nicovală
between the devil and the deep blue sea	între două rele

between the devil and the deep sea	între ciocan şi nicovală

between the lines	printre rânduri

between the sheets	culcat în pat
between the sheets	în pat

between two fires	între două focuri

between whiles	câteodată
between whiles	din când în când
between whiles	uneori

between wind and water	în locul cel mai sensibil
between wind and water	în locul cel mai vulnerabil
between wind and water	în plin
between wind and water	sub linia de plutire	maritim

between you and me	între noi fie vorba
between you and me	să rămână între noi
between you and me	să rămână secret

between you and me and the bedpost	numai între noi

<< < Pagina 3 >