Traducere separate

separate

to separate the sheep from the goats	a deosebi albul de negru		conjugări
to separate the sheep from the goats	a deosebi binele de rău		conjugări
to separate the sheep from the goats	a face o distincţie clară între un lucru şi altul		conjugări

to separate the wheat from the chaff	a alege grâul de neghină	figurat	conjugări

to separate the wheat from the grain	a alege grâul de neghină	figurat	conjugări

separated	despărţit
separated	separat

separately	luat în parte
separately	separat

to be separated	a fi despărţit		conjugări

comma-separated value file	fişier de valori separate prin virgulă	informatică

the fields are separated by a semicolon	câmpurile se separă prin punct şi virgulă.

The fields will be separated by a semi-colon.	Câmpurile vor fi separate prin punct şi virgulă.

The outer cortex may become separated from the inner cort.	Cortexul exterior se poate separa de cel interior.

The waste and the lupulin cannot be separated.	Reziduurile şi lupulina nu pot fi separate.

There may be a number of separate installations on board.	La bord pot exista mai multe instalaţii separate.

They are widely separated.	Se află la o mare depărtare unul de altul.

type-approval for a separate technical unit	omologarea unei unităţi tehnice independente

under separate cover	cu altă poştă
under separate cover	în alt plic

<< < Pagina 2 >

Happy is said to be the family which can eat onions together. They are, for the time being, separate, from the world, and have a harmony of aspiration. (Charles Dudley Warner)	Se zice că membrii unei familii care pot să mănânce ceapă laolaltă sunt fericiţi. Pentru moment, ei sunt separaţi de lume, iar aspiraţiile lor sunt în armonie. (Charles Dudley Warner)
more quotes...	mai multe citate...