Traducere Nonsense

Nonsense

to make nonsense of something	a face ca ceva să fie lipsit de orice valoare	conjugări
to make nonsense of something	a face ca ceva să fie lipsit de sens	conjugări
to make nonsense of something	a face ca ceva să fie lipsit de valoare	conjugări
to make nonsense of something	a face ca ceva să-şi piardă sensul	conjugări
to make nonsense of something	a face ca ceva să-şi piardă valoarea	conjugări
to make nonsense of something	a lipsi ceva de orice sens	conjugări
to make nonsense of something	a lipsi ceva de orice valoare	conjugări
to make nonsense of something	a lipsi ceva de sens	conjugări
to make nonsense of something	a lipsi ceva de valoare	conjugări

to make sense out of nonsense	a găsi o noimă în ceva lipsit de noimă	conjugări
to make sense out of nonsense	a găsi un sens în ceva lipsit de sens	conjugări
to make sense out of nonsense	a interpreta ceva	conjugări

perfect nonsense	curată nebunie
perfect nonsense	prostie crasă

stark nonsense	curată prostie

Stuff and nonsense!	Prostii!
Stuff and nonsense!	Mofturi!
Stuff and nonsense!	Vax!
Stuff and nonsense!	Vorbe de clacă!

to stand no nonsense from somebody	a nu admite purtarea absurdă a cuiva	conjugări

<< < Pagina 2 >

I claim the right to contradict myself. I don't want to deprive myself of the right to talk nonsense, and I ask humbly to be allowed to be wrong sometimes. (Federico Fellini)	Îmi rezerv dreptul de a mă contrazice. Nu vreau să mă privez de dreptul de vorbi prostii şi cer cu umilinţă să fiu lăsat să ma înşel din când în când. (Federico Fellini)
more quotes...	mai multe citate...