Traducere LUCK

LUCK

as luck would have it	întâmplarea a vrut să
as luck would have it	întâmplarea a făcut să	familiar
as luck would have it	din fericire
as luck would have it	din întâmplare
as luck would have it	din nefericire
as luck would have it	întâmplător

bad luck	ghinion
bad luck	neşansă

bit of luck	chilipir
bit of luck	noroc neaşteptat

bits of luck	chilipiruri

to be born under a lucky star	a se naşte cu stea în frunte		conjugări
to be born under a lucky star	a se naşte într-o zodie norocoasă		conjugări

to be down on one's luck	a avea ghinion		conjugări
to be down on one's luck	a fi într-o situaţie financiară disperată		conjugări

to be in luck	a avea baftă		conjugări
to be in luck	a avea noroc		conjugări

cluck	cloncănit

clucked	cloncănit

Come and have pot-luck with us!	Vino la masă cu noi şi ce-om avea, aia om mânca!

<< < Pagina 2 >

The only thing that overcomes hard luck is hard work. (Harry Golden)	Singurul lucru care învinge ghinionul este munca asiduă. (Harry Golden)
more quotes...	mai multe citate...